ณ ร้านอาหาร

posted on 29 Feb 2008 00:02 by framee in Korean

เวลาไปร้านอาหารเกาหลี ต้องพูดอารัยกันบ้างนะ

มาม้ะ ยัยแบ๊วจะสอนให้เอง แบบว่า...อันนี้ถนัดมากมาย [ชอบกิน]

"โย๊" เป็นคำถาม ขี้น "เสียงสูง" ด้วยนะค่ะ ㅋㅋㅋ


ร้านอาหาร

คำถาม...ว่าทานข้าวอ่ะยัง

 

아 침 식사 하셨어요? [อา-ชิม ชิก-ซา ฮา-ชอส-ซอ-โย๊] ทานข้าวเช้าหรือยัง
점 심 식사 하셨어요? [จอม-ชิม ชิก-ซา ฮา-ชอส-ซอ-
โย๊] ทานข้าวกลางวันหรือยัง
저 녁 식사 하셨어요? [จอ-นยอก ชิก-ซา ฮา-ชอส-ซอ-
โย๊] ทานข้าวเย็นแล้วหรือยัง


คำตอบ... , 하셨어요. [เด-ฮา-ชอส-ซอ-โย] ค่ะ/ครับ ทานแล้ว

, 먹었어요. [เด-มอ-กอส-ซอ-โย] ค่ะ/ครับ ทานแล้ว

[เด] เป็นคำขานรับ = ค่ะ/ครับ ; ท้ายประโยคมี 요 [โย๊] ทำให้ประโยคเพราะสุภาพขึ้นค่ะ

 

 

 

ที่ร้านอาหาร

메뉴 주세요. [เม-นู จุ-เซ-โย] ขอเมนู ค่ะ/ครับ

주세요. [มุล จุ-เซ-โย] ขอน้ำเปล่า ค่ะ/ครับ

김치를 주세요. [ทอ คิม-ชิ-รึล จุ-เซ-โย] ขอกิมจิเพิ่ม ค่ะ/ครับ

모두 얼마예요? [โม-ดู ออล-มา-เย-โย๊] ทั้งหมดเท่าไหร่ ค่ะ/ครับ

 

 

ก่อนทานข้าว

먹겠습니다. [จัล มอ-เกส-ซึม-นิ-ดะ] จะทานแล้วนะ

고파요. [เพ โก-พา-โย] หิวแล้วค่ะ ---> คำนี้พูดบ่อยเลยยยย ㅋㅋㅋ


หลังทานข้าว

먹었습니다. (จัล มอ-กอส-ซึม-นิ-ดะ) อิ่มแล้วนะ

불러요. (เพ บุล-ลอ-โย) อิ่มแล้วค่ะ

 

 

맛있어요? (มา-ชิส-ซอ-โย๊) อร่อยมั๊ย

맛있어요. (มา-ชิส-ซอ-โย) อร่อย

맛없어요. (มา-ท็อบ-ซอ-โย) ไม่อร่อย

떡복기 (ท๊อก โบ กี่) อร่อยมาก..ชอบๆ

 

คราวนี้ก้อไปร้านอาหารเกาหลี สั่งทานกานสบายพุงไปเลยㅋㅋㅋ

 

Comment

Comment:

Tweet

네 [เด] อ่านว่า เน ค่ะ
แต่ถ้าจะให้สุภาพหน่อยส่วนใหญ่จะใช้คำว่า 예 กันนะคะ big smile

#6 By -.- on 2008-04-09 14:19

กะลังเรียนเกาหลีอยู่เหมือนกันค่ะ ขอบคุณที่แวะไปที่บล็อคนะคะ

#5 By LhinKo^_^ on 2008-03-05 11:56

เกาหลี วันละคำ....อ้ำๆๆๆ อิ่มละ sad smile

#4 By weloveus on 2008-03-03 10:59

กลับมาเก็บเกี่ยวอีกครั้ง เอาไปสอนแฟน ฮ่าๆๆๆ
วันนี้คำยากก่าเดิมอีกค่ะ T^T

ชื่อหยกค่ะ อายุ 15 น้าคะ ^^

#2 By ♥~*$weetZz..BloG`!!*~♥ ™ on 2008-03-01 09:39

โอ้...บล๊อกน่ารักสบายตาจังค่ะ
อ่านออกเสียงยาดจังเลย

#1 By (^_^)/nana on 2008-02-29 19:00